В 9-ой серии, оправившись от потери и опасаясь своего Золотого юбилея, королева сближается с Уильямом, который находит баланс между нормальностью и жизнью в центре королевского внимания.