Вдали от дворцовой суеты, Филипп все больше времени старается провести вдали от своей супруги Елизаветы. Она, в свою очередь, находит утешение в общении с лордом Порчи Порчестером — своим менеджером по скачкам и близким другом. Напряжение между супругами подогревает прямая линия, установленная для связи королевы с лордом Порчи по её настоянию.

Тем временем, Черчиллю исполняется восемьдесят лет, и торжества в честь юбилея проходят во дворце. В один из моментов, Елизавета с горечью признается Филиппу, что он был единственным мужчиной в её жизни, и сердце принцесса принадлежит только ему. Растроганный таким признанием, Филипп просит прощения на обеде в честь Черчилля.

Параллельно дворец подготавливается к вручению подарка Черчиллю — портрету, написанному известным художником Грэмом Сазерлендом. Тот был приглашен парламентом в честь праздника, и после встречи с великим политиком приступает к работе. Наконец, наступает день торжественного вручения портрета. Черчилль протестует против столь откровенного изображения, на котором отчетливо видны следы старения, но в итоге не в силах справиться с своей гордыни и признается в своей боли оттого, что время не возьмёшь в полон.

Дух человеческий всегда сильнее тела… С этими словами Черчилль уходит в отставку, просит Идена заменить его на самом важном посту в стране. В эти же дни Клементина, общаясь с художником, приказывает уничтожить портрет своего супруга, чтобы сохранить его неприкосновенность и уважение к великому человеку.

Такие сложные чувства переплетаются в этом драматическом эпизоде, исследующем границы любви, гордости и старения, приоткрывающий занавес над темными сторонами знаменитой истории.

Все новости