1956 год. Элизабет произносит речь на торжественном открытии автомобильного завода. Впечатлённый её словами, но разочарованный манерой выступления, лорд Олтринчем решает написать статью, в которой подвергает критике стиль и тон королевских публичных выступлений, а также отношение двора к представителям высшего класса.

Начало этого эпизода отражает общую атмосферу на заводе – все ожидают речи королевы, а Элизабет, напряжённая, готовится к своему выступлению. Лорд Олтринчем внимательно слушает каждое её слово, и камера мелькает между ним и королевой, улавливая непроизвольные реакции на их лицах.

Статья лорда вызывает возмущение как общественности, так и журналистов, которые своими откровенными заголовками лишь подливают масла в огонь. Однако, в скором времени ситуация меняется – на телеэкраны выходит передача с участием Олтринчема, где он оправдывает свою критику и предлагает идею адаптации монархии к реалиям послевоенного общества. Всеобъемлющий залы снятия в эпизоде, где телеведущий проводит интервью с Альтринчемом, запечатлевает этот яркий момент для всей современной аудитории.

Несмотря на первоначальное сопротивление, королеву заставляют задуматься наводящие вопросы премьер-министра Макмиллана об изменениях в монархии других стран. В итоге, после долгих раздумий, Елизавета лично устраивает встречу со своим критиком. Здесь она демонстрирует непривычную великодушие и открытость, соглашаясь послать свою речь ко Дню рождества на телевидение. И это только начало перемен — королева решает открыть традиционный Бал дебютанток для более широкого круга общественности.

Эпизод спустя, на заключительной вечеринке в саду, где королева-мать выражает своё смущение относительно изменений и роли монархии в новом обществе. Это особенно завершает данную историю, освещая колебания и эмоции связанные с переменами и поисках своего нового места в мире, изменившегося после войны.

Сценарий и оформление этого эпизода сериала великолепно отражает важную и актуальную тему адаптации монархии к изменениям времени, щепетильность людей, зажиточной элиты и общественного мнения на фоне решающих перемен.

Все новости